ハリーポッターと電子辞書
こんにちは エステート・ワン 春山です。
とある友人の娘さん（中学生）が
”ハリーポッターの最新刊を読み終えた！？”
と、言うので、
（はて！？最近、ハリーポッター発売されたかな？）
と思いながら、よくよく聞いてみると、
先日発売された、原作（英語）を読み終えたとのこと。
日本語版、発売まで我慢できなかったらしいです。
なんでも、辞書を使って、
たっぷり一ヶ月かかったらしいです。
お父さんはとっても自慢げでした！
辞書を引きながらの、英文読解は
とっても、時間と労力のかかる作業です。
”すごいねー”と褒めながら
ふと机を見ると、そこには辞書ではなく
電子辞書が・・・・
若い子に、辞書といったら、
電子辞書の方なんですね
ジェネレーションギャップを感じた一瞬でした。
ちなみに私、日本語版しか読んでませんし、
不死鳥の騎士団までしか読んでないので、
いつの間にか、映画に追いつかれました。